Förderkampagne/Crowdfunding

English text at the end of the page:

An alle Freundinnen und Freunde der East Side Gallery,
an alle Menschen, die die Geschichte Berlins nicht kalt läßt,
an alle Liebhaber unabhängiger engagierter Dokumentarfilme,

Sie alle möchten wir Filmemacher hiermit um Ihre Unterstützung bitten.

Wenn BERLIN EAST SIDE GALLERY im Januar 2015 die Premiere feiern wird,
dann liegen fast sechs Jahre intensiver Arbeit hinter uns.

Zu Beginn der Sanierungsarbeiten 2009 wies uns ein befreundeter Bauingenieur auf das beeindruckende Projekt hin und stellte uns die Frage, ob wir diesen spannenden Prozeß nicht filmisch begleiten möchten.

Wir waren von der Idee sofort begeistert und machten uns ans Werk,
sprangen risikobereit auf den fahrenden Zug.
Bis zum Sommer 2014 entstanden so über 200 Stunden eigener Aufnahmen.
Hinzu kommt Archivmaterial aus dem Fundus der Künstler.

Für dieses umfangreiche und komplexe, sehr aufwändige Projekt
haben wir keinerlei Finanzierung und Produktionsförderung erhalten.

Das heißt: wir Filmemacher haben jahrelang die
Dokumentation allein mit eigenen
Mitteln am Leben erhalten.

Wir stoßen nun in der Postproduktion endgültig an die Grenzen
unserer finanziellen Möglichkeiten und wenden uns mit
der Bitte um Hilfe an die Öffentlichkeit.

Im Zeitraum von Anfang September bis Ende November
werden wir versuchen, über eine Förderkampagne Gelder
für dringend notwendige technische Dienstleistungen aufzutreiben.

Über die genauen Modalitäten dieser Crowdfunding-Maßnahme werden wir
alle Interessierte bald an dieser Stelle näher informieren.

Wir würden uns sehr über jeden noch so kleinen Beitrag freuen!

Karin Kaper und Dirk Szuszies

Aktualisierung: Die Endproduktion des Films beansprucht alle unsere Kräfte und Energie. Wir haben deshalb schlichtweg keine Zeit dafür gefunden, uns um eine Förderkampagne zu kümmern. Hier die einfache Botschaft: für jede Unterstützung des Projekts sind wir weiterhin dankbar. Im Jahr 2015 steht zum Beispiel die sehr aufwändige DVD-Produktion an. Wenn Sie diese finanziell z.B. durch Vorabbestellungen fördern möchten, lassen Sie es uns über das Kontaktformular wissen. Herzlichen Dank!

Calling all friends of the EAST SIDE GALLERY, everyone who cares about the history of Berlin, and all those who love independent, meaningful, documentary films.
We need your support.
 
The premiere of the EAST  SIDE GALLERY film in January 2015 was the culmination of almost six years of extremely intensive work.
In 2009 a friend told us about the renovation of the East Side Gallery and suggested we make a documentary film about this amazing project. We were immediately hooked on the idea and readily accepted the challenges which come with such projects. By summer 2014 we had around 200 hours of film plus archive material supplied by some of the artists.
This extensive, complex and time consuming project has been entirely self-funded by us so far. We have now reached our financial limit. We need your help with the production of the EAST SIDE GALLERY DVD, which will include the profiles of those artists we were unable to feature in the film. Please support this project by either making a donation or placing prepaid, advance orders for DVDs.  We are grateful for all donations, large or small. Please get in touch via the contact form. Thank you very much for your support.
 
Karin Kaper und Dirk Szuszies
Film producers

 



Top